bone
1500sp
72 standard baja
Posts: 315
Joined: Apr 4, 2010 13:12:32 GMT -5
|
Post by bone on Aug 3, 2012 15:26:38 GMT -5
looking for a translation. i could google it but what fun would that be. after talking to madmike he named his a phrase in german. cant remember what it was but it fit his car. LOL
looking for "monster truck" "freestyle" in german
not sure which im gonna use yet whichever is easier to pronounce. we call it the monster truck because i drive it like a monster truck doing freestyle LOL
|
|
airehead
1500sp
Posts: 172
Joined: Aug 1, 2012 10:33:09 GMT -5
|
Post by airehead on Aug 3, 2012 15:32:11 GMT -5
Käfer
|
|
ed
1500sp
Posts: 116
Joined: Oct 26, 2010 20:50:10 GMT -5
|
Post by ed on Aug 3, 2012 15:41:41 GMT -5
The Bing translator (www.microsofttranslator.com) says "freestyle" is "Freistil", and "monster truck" is "Monster-truck". :-) Another variation translates as "grosse Arsch einzigartige LKW" ... translation to English is an exercise for the reader. :-)
|
|
bone
1500sp
72 standard baja
Posts: 315
Joined: Apr 4, 2010 13:12:32 GMT -5
|
Post by bone on Aug 4, 2012 19:35:12 GMT -5
well that didnt work out so good did it... LOL
|
|
MadMike
1600dp
Posts: 3,277
Joined: Oct 30, 2008 10:21:12 GMT -5
|
Post by MadMike on Aug 15, 2012 6:59:03 GMT -5
"Der Bauer"= 'The Farmer'
|
|
bone
1500sp
72 standard baja
Posts: 315
Joined: Apr 4, 2010 13:12:32 GMT -5
|
Post by bone on Aug 19, 2012 7:06:55 GMT -5
"Der Bauer"= 'The Farmer' i like it! thanks mike. just might use that lol |
|
MadMike
1600dp
Posts: 3,277
Joined: Oct 30, 2008 10:21:12 GMT -5
|
Post by MadMike on Aug 20, 2012 7:10:08 GMT -5
'Bitte',,,, your welkome ;D
|
|
